ツール

Prometheus

最新の報道、解説、関連するテクノロジーストーリーを確認できます。

最新の報道

CN
AIエージェントはKubernetesを置き換えない:制御の役割を安全に分担する方法

AIエージェントはKubernetesを置き換えない:制御の役割を安全に分担する方法

本稿は、推論とコンテキストの収集をAIエージェントの責任とし、変更の実行と状態の整合をKubernetesオペレーターおよびポリシーシステムに委ねることを提案する。この分離により、クラスタに対する無制限の権限をエージェントに与えることなく、エージェントを活用することを目指す。

CN
Kubernetes チームにテナントのデータを公開せず、GPU メトリクスへの安全な可視性を与える方法

Kubernetes チームにテナントのデータを公開せず、GPU メトリクスへの安全な可視性を与える方法

Adobeの2人のエンジニアが、マルチテナントKubernetesクラスター内の各チームに、自身のメトリクスへのセルフサービスかつ分離されたアクセスを提供し、典型的なケースで保存される系列数を約97%削減するオープンソースアーキテクチャを紹介している。この方法は、Prometheus、kube-rbac-proxy、prom-label-proxy、Kubernetesカスタムリソースを利用し、新たな監視プラットフォームを構築するものではない。

CN
AIによるコーディングから本番対応インフラへ

AIによるコーディングから本番対応インフラへ

Doron Grinsteinは、AIコーディングツールによってプロジェクト開始のコストは下がった一方、プロトタイプの構築と、安全でスケーラブルなサービスの運用との隔たりが広がったと考えている。cloud nativeの実践を放棄するのではなく、宣言型インターフェースと自動化されたガードレールを通じて、専門外の開発者やエージェントでも利用できるものにするよう呼びかけている。

CN
需要に先回りする方法:Kubernetes上のGPUワークロードの予測的スケーリング

需要に先回りする方法:Kubernetes上のGPUワークロードの予測的スケーリング

Adobeの2人のエンジニアが、需要の波に対するインタラクティブなスケーリングの遅れを補うことを目的とした、Kubernetes上のGPUワークロード向けプロアクティブなスケーリング設計を紹介する。この設計は、Bi-LSTMモデル、急増検出器、段階的スケーラーに基づいており、シャドーテストでは、需要の10分前に±10%の許容範囲内で85%の精度を示した。

CN
CNCF、Kubernetes上でのAI運用標準を強化するKubeflowに卒業プロジェクトの地位を付与

CNCF、Kubernetes上でのAI運用標準を強化するKubeflowに卒業プロジェクトの地位を付与

CNCFは、Kubeflowプロジェクトが卒業したことを発表し、Kubernetes上でAIと機械学習のライフサイクルを管理する、成熟した本番利用可能なプラットフォームであると評価した。この決定は、プロジェクトが6,600人を超える貢献者と、PyPIからのPythonパッケージ約2億6,000万回のダウンロードにまで拡大したことを受けたものだ。