Cibersegurança

F5 lança atualizações de segurança urgentes para corrigir vulnerabilidades críticas "NGINX2Root" em servidores NGINX

A F5 anunciou o lançamento de correções para 22 vulnerabilidades de segurança, destacando-se cinco falhas críticas no NGINX conhecidas como "NGINX2Root", que podem permitir que invasores executem códigos maliciosos remotamente e obtenham controle total dos servidores.

2026-11-19
3 min de leitura
10 visualizações
certi.news
F5 lança atualizações de segurança urgentes para corrigir vulnerabilidades críticas "NGINX2Root" em servidores NGINX

A empresa F5 anunciou o lançamento de um pacote de atualizações de segurança urgente para corrigir 22 vulnerabilidades de segurança, incluindo cinco falhas altamente críticas em servidores NGINX. Essas vulnerabilidades são coletivamente conhecidas como "NGINX2Root" e possuem uma pontuação de gravidade (CVSS) de até 9,2, permitindo que invasores executem código malicioso remotamente (RCE) sem a necessidade de quaisquer privilégios ou autenticação.

Detalhes das vulnerabilidades críticas (NGINX2Root)

As cinco falhas críticas estão distribuídas em diferentes protocolos e configurações, ampliando a superfície de ataque potencial:

  • CVE-2026-113425: Afeta instâncias do NGINX configuradas como servidores proxy de e-mail (mail proxy) e pode ser explorada por meio de sessões de e-mail especialmente criadas.
  • CVE-2026-121810: Tem como alvo servidores que utilizam o protocolo HTTP/3, levando a uma vulnerabilidade de "uso após liberação" (use-after-free) no processo de trabalho do NGINX.
  • CVE-2026-123634: Afeta servidores configurados como proxies ao usar variáveis no nome do servidor proxy com diretivas SSI ou Mirror.
  • CVE-2026-123007 e CVE-2026-123633: Requerem a ativação do protocolo HTTP/2; onde a primeira leva a um estouro de buffer (buffer overflow), enquanto a segunda causa uma vulnerabilidade de "uso após liberação".

Crescimento do risco de exploração com a disponibilidade de ferramentas de ataque

O que agrava a situação é a publicação de códigos de prova de conceito (PoC) por equipes de pesquisa. Embora a Rapid7 tenha afirmado que a exploração da vulnerabilidade CVE-2026-123007 requer uma quantidade massiva de dados (cerca de 128 gigabytes de dados HTTP/2), a Censys conseguiu reproduzir o comportamento usando um volume de dados muito menor via HTTP/2 em texto claro. As estimativas indicam que existem cerca de 9 milhões de serviços NGINX diretamente afetados, além de mais de 103 milhões de outros serviços que não revelam suas versões, mas podem estar em risco.

Além disso, relatórios técnicos alertam para a possibilidade de usar essas vulnerabilidades para burlar a proteção ASLR, e a empresa Xint indicou a possibilidade de combinar uma dessas falhas com uma vulnerabilidade no kernel do sistema Linux para escapar de contêineres Docker e obter privilégios de root no host subjacente.

Por que esta ameaça representa um perigo real?

O perigo reside no fato de que o NGINX é a espinha dorsal de muitos serviços web e infraestrutura em nuvem globalmente. A existência de vulnerabilidades que permitem a execução remota de comandos (RCE) sem autenticação, com ferramentas de exploração públicas disponíveis, significa que a barreira de entrada para invasores diminuiu significativamente. Além disso, a capacidade das falhas de burlar tecnologias de proteção como ASLR e escapar de contêineres torna o comprometimento completo do servidor possível e rápido.

Ações corretivas necessárias

A F5 instou os administradores de sistemas a atualizarem imediatamente para as seguintes versões:

  • NGINX Open Source: Versões 1.30.7 e 1.31.9.
  • NGINX Plus: Versões 37.0.8.1 e 37.3.0.1.

Além disso, as atualizações incluíram a correção de outras 12 vulnerabilidades em dispositivos BIG-IP relacionadas à execução remota de comandos e ataques de Negação de Serviço (DoS).

Fonte da notícia
c
Autor

certi.news

Na mesma categoria

Você também pode gostar

Ver todas as notícias