بدأت جهات خبيثة في استغلال ثغرة أمنية عالية الخطورة في خوادم الإنترنت ريلاي تشات (IRC) مفتوحة المصدر والمعروفة باسم UnrealIRCd، وذلك بعد مرور يوم واحد فقط على الكشف العلني عنها. وتمنح هذه الثغرة، التي تُعقب بالرمز CVE-2026-114713 وتحظى بدرجة خطورة بالغة على مقياس CVSS تبلغ 8.6، المهاجمين القدرة على تنفيذ أوامر برمجية بصلاحيات الخادم أو مشغلي قنوات الدردشة IRCOp.
وتكمن المشكلة التقنية بحسب المعهد الوطني للمعايير والتقنية (NIST) في وحدة الاستجابة المرصوفة labeled-response، حيث تفشل في تفعيل آلية الهروب أو الحماية لوسم رسالة label في بروتوكول IRCv3 عند صدى الردود. يتيح هذا الخلل لأي مستخدم داخل شبكة تحتوي على خادمين مترابطين أو أكثر حقن أوامر تُنفذ مباشرة بسلطة وصلاحيات الخادم الأساسي.
إصدار التحديثات الطارئة وتحذيرات المطورين
أصدر مشروع UnrealIRCd بقيادة المطور والمشترك الرئيسي برام ماتيس (Bram Matthys) تحديثاً أمنياً يحمل الإصدار 6.2.7.1 في السابع من نوفمبر، إلى جانب توفير رقعة إصلاح سريعة (Hot Patch) لمعالجة الثغرة المذكورة وثمانية أخطاء برمجية أخرى. ووصف ماتيس هذا الخلل بأنه أخطر عيب أمني جرى اكتشافه في تاريخ المنصة طوال السنوات الخمس عشرة الماضية، محذراً من أن المستخدمين العاديين يمكنهم تنفيذ أوامر خطيرة مثل الطرد KILL والمنع الواسع GLINE.
وأشار المطور إلى أن الإصدارات القديمة مثل UnrealIRCd 5 والإصدارات السابقة قد وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي (EoL) ولن تتلقى أي تصحيحات أمنية، مبيناً أن بعض الأخطاء التي جرى إصلاحها قد تمتد جذورها إلى الإصدارات القديمة من سلسلة 3.2.x. ومع رصد محاولات فحص واستغلال للثغرة عبر الإنترنت في الثامن من نوفمبر، شددت الجهة المطورة على ضرورة تطبيق التحديثات أو الرقع الفورية أو استخدام مرشحات البريد العشوائي البديلة كإجراء مؤقت.
تحرك وكالة CISA ودخول الثغرة قائمة الاستغلال
في الثالث عشر من نوفمبر، أضافت وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية الأمريكية (CISA) الثغرة CVE-2026-114713 إلى قائمتها الخاصة بالثغرات المعروفة والمستغلة (KEV)، مما ألزم الوكالات الفيدرالية بمعالجتها خلال ثلاثة أيام وفقاً لمتطلبات التوجيه التشغيلي BOD 26-04. كما شملت القائمة ثغرة أخرى برمز CVE-2026-123039 تؤثر على منتجات شركة Check Point واستُخدمت في هجمات تخريبية ضد منظمات إسرائيلية.
كيف أعددنا هذا الخبر؟
اعتمد الخبر على المصدر الأصلي الموضح أعلاه. قد نستخدم أدوات آلية للمساعدة في الاستخراج والتصنيف والصياغة،
لكن النشر يخضع لقواعد تمنع المحتوى المكرر والقصير أو الروتيني منخفض القيمة.
اقرأ سياستنا التحريرية.