Cloudflare anunció la disponibilidad de Cloudflare Traces en versión beta abierta, ampliando el rastreo automático del entorno de Workers al resto de la ruta de la solicitud dentro de la plataforma de Cloudflare. El servicio muestra en un único rastro las etapas de procesamiento de la solicitud, incluidas las reglas de seguridad, las transformaciones, la caché, el enrutamiento, la ejecución de Workers y la conexión con el origen, con la posibilidad de seguir el rastro hasta otros servicios dentro de la infraestructura técnica.
Visión unificada de la ruta de la solicitud
Cloudflare registra cada paso compatible como un span que incluye la marca de tiempo, el resultado y los atributos pertinentes. De este modo, el equipo puede saber por qué se bloqueó la solicitud o se sometió a un desafío, identificar la regla de seguridad que tomó la medida y examinar las modificaciones ejecutadas por Transform Rules antes de que la solicitud llegue a la aplicación.
El servicio también muestra si la ruta pasó por Page Rules, Snippets o Workers, y separa el tiempo empleado en Cloudflare del tiempo de conexión con el origen y la aplicación. Asimismo, muestra detalles de la caché y de la conexión con el origen, incluidos los casos de cache miss; la fuente ofrece el ejemplo de una solicitud que tardó 527 milisegundos de un total de 539 milisegundos en obtener la respuesta del origen.
Control sobre el alcance del rastreo
El servicio no requiere una configuración especial ni herramientas adicionales. Tras activarlo en el dominio, Cloudflare genera los rastros automáticamente. Es posible establecer una tasa de muestreo básica, como rastrear el 1 % de las solicitudes durante el funcionamiento habitual, y después utilizar Trace Rules para elevar la cobertura al 100 % del tráfico que cumpla condiciones específicas, como el nombre del host, la dirección IP o una determinada cabecera.
Trace Rules utiliza el mismo lenguaje de reglas de Cloudflare, lo que permite dirigirse a rutas, métodos HTTP, cabeceras, direcciones IP, ubicaciones geográficas o combinaciones de estas. Esto proporciona a los equipos de operaciones una forma de aislar un problema concreto sin aumentar el volumen de rastreo en todo el dominio.
Integración con OpenTelemetry
Cloudflare Traces puede recibir la cabecera W3C traceparent de las solicitudes entrantes, de modo que los spans de Cloudflare se incorporen a un rastro iniciado en otro servicio. También puede transmitir un nuevo traceparent al origen, para que el rastreo continúe a través de las API, las bases de datos y otros servicios.
El servicio permite exportar los rastros mediante el protocolo OTLP a un destino compatible con OpenTelemetry. Para mostrar el rastro de Cloudflare y los rastros de la aplicación como una única cadena, los datos deben enviarse a un backend de monitorización de OpenTelemetry compatible. Asimismo, el servidor Cloudflare Observability MCP puede permitir que un agente de software consulte los rastros y los datos de monitorización mediante la API SQL, y compare las solicitudes fallidas con las exitosas.
¿Qué cambia en la práctica?
El valor principal reside en reducir la necesidad de reconstruir el recorrido de la solicitud a partir de registros y configuraciones independientes. Sin embargo, la cobertura actual no incluye todas las operaciones; el servicio está en beta abierta y Cloudflare planea añadir posteriormente spans para las reglas de DDoS, Access y otras funciones de Workers, además del rastreo bajo demanda y una compatibilidad más amplia con OpenTelemetry.
El servicio se integra en el modelo unificado de precios de Cloudflare Observability. El cambio comienza el 1 de diciembre de 2026: el plan gratuito incluye 0,5 gigabytes de datos diarios con una retención de 7 días, mientras que los planes de pago y Enterprise incluyen 50 gigabytes de ingesta y 10 gigabytes-mes de almacenamiento por ciclo de facturación, con cargos adicionales de 0,25 dólares por cada gigabyte ingerido y 0,10 dólares por cada gigabyte-mes almacenado. Cloudflare Traces puede utilizarse desde el panel de control o mediante API y Terraform.