Productos

Kubernetes

Sigue la cobertura, explicaciones e historias tecnológicas relacionadas.

Última cobertura

CN
Un nuevo documental repasa una década de innovación de Linkerd en la conferencia KubeCon 2026

Un nuevo documental repasa una década de innovación de Linkerd en la conferencia KubeCon 2026

La Fundación CNCF y Buoyant se preparan para estrenar un documental que narra el recorrido de desarrollo del proyecto Linkerd, desde sus raíces en Twitter hasta convertirse en uno de los pilares de las tecnologías de mallas de servicios (Service Mesh).

CN
Antes de ampliar los clústeres de GPU en Kubernetes: ¿Cómo medir los resultados y el rendimiento de manera efectiva?

Antes de ampliar los clústeres de GPU en Kubernetes: ¿Cómo medir los resultados y el rendimiento de manera efectiva?

Una guía práctica para equipos de desarrollo y operaciones para gestionar cargas de trabajo de IA en Kubernetes, que explica cómo medir la capacidad de producción, aprovechar la programación flexible y vincular los costos con los resultados antes de recurrir a la ampliación de los clústeres de GPU.

CN
Los agentes de inteligencia artificial no sustituyen a Kubernetes: ¿cómo dividir de forma segura las funciones de control?

Los agentes de inteligencia artificial no sustituyen a Kubernetes: ¿cómo dividir de forma segura las funciones de control?

El artículo propone mantener la inferencia y la recopilación de contexto bajo la responsabilidad de los agentes de inteligencia artificial, dejando la ejecución de cambios y la conciliación del estado a los operadores de Kubernetes y los sistemas de políticas. Esta separación busca aprovechar los agentes sin otorgarles autoridad ilimitada sobre los clústeres.

CN
Ejecutar GPU en Kubernetes obliga a construir el sistema de medición y facturación desde cero

Ejecutar GPU en Kubernetes obliga a construir el sistema de medición y facturación desde cero

Un análisis de The New Stack revela que la gestión de unidades de procesamiento gráfico compartidas en Kubernetes no ofrece el mismo nivel de visibilidad disponible para los procesadores y la memoria, lo que deja a los equipos de plataformas ante la tarea de construir por sí mismos las mediciones, las reglas de distribución de costos y los controles. El problema se agrava porque la GPU es el recurso más caro de la factura, mientras que la precisión de la atribución del consumo computacional entre las cargas sigue siendo limitada.

CN
Meshery se une a los proyectos de CNCF en incubación tras un fuerte crecimiento de su comunidad de colaboradores

Meshery se une a los proyectos de CNCF en incubación tras un fuerte crecimiento de su comunidad de colaboradores

El Comité de Supervisión Técnica de CNCF votó aceptar Meshery como proyecto en incubación, lo que le proporciona un marco de gobernanza neutral y representa una nueva transición para el proyecto de gestión de infraestructura nativa de la nube. La decisión llega después de un crecimiento significativo de las contribuciones y de que el proyecto alcanzara la versión 1.0 de disponibilidad general.

CN
Los agentes de programación convirtieron la CI en un cuello de botella; acelerar las canalizaciones de compilación no es la solución completa

Los agentes de programación convirtieron la CI en un cuello de botella; acelerar las canalizaciones de compilación no es la solución completa

El artículo sostiene que el aumento de la productividad de los agentes de programación ejerce presión sobre la integración continua, pero que el problema no se limita a la lentitud de las canalizaciones de CI. Las pruebas del repositorio por sí solas no detectan los fallos en la interacción entre servicios distribuidos, lo que hace necesario trasladar la validación del sistema al interior del ciclo de trabajo del agente.

CN
Cómo redujo Atlassian el tiempo de detección de incidentes de más de 40 segundos a menos de 10

Cómo redujo Atlassian el tiempo de detección de incidentes de más de 40 segundos a menos de 10

Atlassian presenta la reconstrucción de su plataforma de detección de incidentes mediante OpenTelemetry, Apache Kafka y Apache Flink sobre Kubernetes, lo que redujo el tiempo de conversión de eventos en métricas a menos de 10 segundos y disminuyó el coste operativo aproximadamente un 97 %. Sin embargo, la mejora no eliminó los problemas de cobertura y falsas alarmas, ni la dependencia del canal de entrada de una sola región.

CN
Cómo Storm-3068 convirtió una identidad comprometida en una puerta de entrada al código y la infraestructura en la nube

Cómo Storm-3068 convirtió una identidad comprometida en una puerta de entrada al código y la infraestructura en la nube

Microsoft explica cómo el ataque de Storm-3068 comenzó con el compromiso de una cuenta mediante un restablecimiento de contraseña de autoservicio y luego se extendió a Azure DevOps, las canalizaciones de desarrollo y los recursos de Kubernetes. El caso destaca la importancia de proteger las identidades, controlar los permisos de las canalizaciones de despliegue y revisar los vínculos entre los entornos de desarrollo y la nube.

CN
Cómo ejecutar OpenBao en Kubernetes utilizando CloudNativePG como backend de PostgreSQL

Cómo ejecutar OpenBao en Kubernetes utilizando CloudNativePG como backend de PostgreSQL

Los equipos de EnterpriseDB y ControlPlane presentan una receta práctica para ejecutar OpenBao en Kubernetes con un clúster de PostgreSQL gestionado por CloudNativePG, utilizando replicación síncrona y certificados TLS en lugar de contraseñas. La receta también explica los límites de este diseño, especialmente la necesidad de reiniciar OpenBao después de renovar los certificados y los requisitos de copia de seguridad y recuperación ante la pérdida del clúster.

CN
Pruebas prácticas revelan por qué una copia de seguridad de Kubernetes no implica una recuperación exitosa

Pruebas prácticas revelan por qué una copia de seguridad de Kubernetes no implica una recuperación exitosa

La CNCF presenta tres escenarios reproducibles que muestran la diferencia entre tener copias de seguridad y poder restaurar realmente aplicaciones Kubernetes con estado. Las directrices destacan que probar los datos, separar el estado declarado del almacenado y coordinar las instantáneas de varios volúmenes son elementos esenciales de cualquier plan de recuperación.

CN
De la programación con IA a una infraestructura lista para producción

De la programación con IA a una infraestructura lista para producción

Doron Grinstein considera que las herramientas de programación con inteligencia artificial han reducido el coste de iniciar proyectos, pero han ampliado la brecha entre construir un prototipo y operar un servicio seguro y escalable. En lugar de abandonar las prácticas cloud native, aboga por hacerlas utilizables por agentes y desarrolladores no especializados mediante interfaces declarativas y barreras de protección automatizadas.

CN
¿Por qué debería utilizarse un cliente OIDC público con PKCE para acceder a Kubernetes?

¿Por qué debería utilizarse un cliente OIDC público con PKCE para acceder a Kubernetes?

El material de la CNCF propone sustituir los certificados de cliente y los tokens de larga duración en clústeres de Kubernetes autogestionados por una integración OIDC basada en un cliente público y PKCE. Este enfoque vincula los permisos con la identidad y la pertenencia a grupos, facilita la revocación y mejora la precisión de los registros de auditoría sin necesidad de reconstruir el clúster.

CN
Informe: 1,75 millones de desarrolladores nativos de la nube en China mientras la IA pasa a la inferencia en producción

Informe: 1,75 millones de desarrolladores nativos de la nube en China mientras la IA pasa a la inferencia en producción

Un informe conjunto de CNCF y SlashData mostró que China cuenta con aproximadamente 1,75 millones de desarrolladores en el ámbito de la computación nativa de la nube, incluidos 400.000 desarrolladores de inteligencia artificial, y que los desarrolladores chinos de IIoT superan la media mundial en adopción. El informe relaciona la madurez de las cargas de trabajo de IA con el creciente uso de Kubernetes, las mallas de servicios y la gestión de múltiples clústeres.

CN
Cómo migrar un servicio de Kubernetes desde el namespace default sin interrupciones

Cómo migrar un servicio de Kubernetes desde el namespace default sin interrupciones

George Sims presenta un método práctico para trasladar un servicio de autenticación sensible desde el namespace default a un nuevo espacio de nombres sin coordinarse de inmediato con todos los consumidores ni interrumpir el servicio. El método se basa en ExternalName para redirigir las conexiones internas y en una ventana de solapamiento temporal para gestionar el conflicto entre reglas de Ingress.

CN
La madurez de la ingeniería de plataformas no se mide por su existencia, sino por el grado de autoservicio que ofrece

La madurez de la ingeniería de plataformas no se mide por su existencia, sino por el grado de autoservicio que ofrece

Atulpriya Sharma, de la CNCF, explica por qué muchas organizaciones se detienen en la etapa de las herramientas estandarizadas pese a contar con un portal para desarrolladores y rutas preparadas. Propone interpretar la madurez de las interfaces de plataforma en cuatro etapas, desde los procedimientos personalizados hasta los servicios integrados que desaparecen dentro de las herramientas de desarrollo.

CN
De las métricas a la comprensión de las fallas: cómo se construye la observabilidad en Kubernetes

De las métricas a la comprensión de las fallas: cómo se construye la observabilidad en Kubernetes

El material de la CNCF explica que la monitorización de Kubernetes no debería detenerse en los paneles de métricas y las alertas, sino que debe vincular las métricas con los registros, las trazas y los datos de perfilado para comprender la causa y el recorrido de la falla. También presenta un conjunto de prácticas prácticas para mejorar la calidad de las señales, reducir el ruido de las alertas y acelerar la investigación de incidentes.

CN
Cómo anticiparse a los picos de demanda: escalado predictivo de cargas de GPU en Kubernetes

Cómo anticiparse a los picos de demanda: escalado predictivo de cargas de GPU en Kubernetes

Dos ingenieros de Adobe presentan un diseño para el escalado proactivo de cargas de GPU en Kubernetes, con el objetivo de compensar la lentitud del aprovisionamiento de nodos, que hace que el escalado reactivo llegue tarde a las oleadas de demanda. El diseño se basa en un modelo Bi-LSTM, un detector de picos repentinos y un escalador gradual, con pruebas en modo sombra que mostraron una precisión del 85 % dentro de un margen de ±10 % diez minutos antes de la demanda.

CN
¿Por qué las «fábricas de inteligencia artificial» necesitan más que un clúster de Kubernetes?

¿Por qué las «fábricas de inteligencia artificial» necesitan más que un clúster de Kubernetes?

Un artículo de la CNCF sostiene que operar una infraestructura empresarial de inteligencia artificial no consiste en desplegar un modelo o un único clúster, sino en gestionar una flota compartida de unidades GPU para varios equipos, equilibrando utilización, aislamiento y costes. El artículo presenta capas técnicas que incluyen aprovisionamiento, asignación, planificación, redes, almacenamiento, supervisión y facturación.

CN
Cómo aprender Kubernetes sin intentar comprender todo el ecosistema de una sola vez

Cómo aprender Kubernetes sin intentar comprender todo el ecosistema de una sola vez

Joep Piscaer propone construir un modelo mental inicial de Kubernetes comprendiendo cinco pilares: el estado deseado y la reconciliación, la separación entre el plano de control y los nodos de trabajo, las capas de red, los requests y limits, y el papel de los complementos CNI y CSI. La idea principal es posponer los temas avanzados hasta que surja una necesidad práctica.

CN
Serval habilita Catalyst para crear automatización empresarial y anticiparse a problemas de TI

Serval habilita Catalyst para crear automatización empresarial y anticiparse a problemas de TI

Serval anunció la disponibilidad general de su agente inteligente Catalyst el 20 de agosto de 2026, activándolo de forma predeterminada para sus clientes con el fin de sugerir oportunidades de automatización y crear los flujos de trabajo necesarios. La plataforma también crea agentes en segundo plano que supervisan los sistemas conectados y sugieren medidas correctivas antes de abrir un ticket de soporte.