El debate sobre la inteligencia artificial en el Apple Watch ya no gira únicamente en torno a lo que el reloj puede hacer, sino también a lo que significa tener en la muñeca un dispositivo capaz de captar lo que se ha dicho hace unos instantes y convertirlo en texto o en un resumen. Durante el evento de Apple celebrado el miércoles 9 de septiembre de 2026 bajo el nombre “Surprise and Shine”, la empresa presentó nuevas funciones de audio, entre ellas Audio Intelligence, Live Rewind y Siri Recap, situándose en un ámbito donde la facilidad de acceso y la utilidad cotidiana se cruzan con las preocupaciones sobre la privacidad y el consentimiento.
Apple afirma que sus nuevos relojes no conservan el audio sin procesar. Según explicó la empresa, ni siquiera Apple puede acceder a las grabaciones de audio, y el reloj tampoco crea grabaciones de audio permanentes. Además, las funciones no identifican a los hablantes ni atribuyen las palabras a personas concretas, mientras que los textos y resúmenes generados están protegidos mediante cifrado de extremo a extremo. Estas garantías reducen la naturaleza del riesgo, pero no eliminan la pregunta fundamental: ¿basta con no almacenar el audio para que las personas que rodean al usuario sientan que sus conversaciones no han sido grabadas?
Tres funciones con distintos grados de sensibilidad
Audio Intelligence parece la función más cercana a un uso de asistencia. Utiliza inteligencia artificial en el dispositivo para alertar sobre sonidos como sirenas, alarmas, timbres y llanto de bebés, incluso cuando el iPhone no está cerca de quien lleva el reloj. Esta función podría tener un gran valor para las personas sordas o con dificultades auditivas, especialmente en situaciones como la activación de una alarma de incendios o de un detector de monóxido de carbono.
Live Rewind lleva la tecnología a un terreno más ambiguo. Con un doble toque en la corona digital, el usuario puede retroceder 15 segundos y obtener una transcripción de lo que se acaba de decir, y después guardar el texto en la nueva aplicación independiente Siri para revisarlo más tarde. Apple ofrece ejemplos como recordar la recomendación de un libro, una idea planteada por un colega o una información que el usuario no oyó bien. Sin embargo, la propia función también puede permitir conservar palabras que su autor nunca quiso que se convirtieran en un registro textual.
Siri Recap, por su parte, utiliza la escucha ambiental para crear notas generales sobre las conversaciones, no una transcripción literal de ellas. La función genera un título, un resumen y puntos principales que pueden revisarse en la aplicación Siri de iOS. Apple considera que esto podría servir para extraer conclusiones de una reunión o recordar información de un encuentro entre docentes y padres.
El consentimiento no es solo una cuestión técnica
Estas funciones van más allá de la cuestión de los ajustes de privacidad y plantean un asunto legal y ético relacionado con las personas que no llevan el reloj. Plaud, una empresa que desarrolla dispositivos basados en inteligencia artificial, recomienda a sus clientes obtener los consentimientos exigidos por la ley antes de grabar. Asimismo, las condiciones de servicio del dispositivo Bee de Amazon establecen que los usuarios son los únicos responsables de cumplir las leyes relacionadas con la privacidad de los datos de menores.
En el caso de Apple, la ausencia de la grabación de audio original complica la cuestión en lugar de resolverla. Los tribunales podrían preguntarse si el texto resultante puede presentarse como prueba y cómo verificar su exactitud o atribución, especialmente porque las normas de admisibilidad de pruebas pueden variar de un estado a otro. La fuente no ofrece una respuesta definitiva sobre cómo tratará el sistema judicial estos textos, por lo que el efecto legal de la función sigue siendo una cuestión abierta.
¿Qué cambia en la práctica?
Apple afirma que Siri Recap no funciona de forma predeterminada todo el tiempo, como ocurre con otros dispositivos portátiles, y que el usuario puede determinar cuándo se activa, por ejemplo durante el horario laboral o durante el día. También puede desactivarla y activarla desde el Centro de control en cualquier momento. Según la empresa, Live Rewind emite un tono audible y muestra en pantalla un gráfico completo de un micrófono al activarse, en un intento de hacer visible el proceso para quienes están alrededor.
Sin embargo, activar la función requiere una señal breve y discreta en comparación con levantar un teléfono para grabar y dirigirlo hacia la escena. Esta diferencia es importante desde el punto de vista cultural: la posibilidad de convertir una parte de una conversación en texto con solo pulsar un reloj podría hacer que la grabación resultara menos evidente para los demás, aunque haya un tono y gráficos de aviso. A medida que estas prácticas se generalicen, la gente podría cambiar su forma de hablar o su grado de franqueza al saber que grabar es posible en cualquier momento, de manera similar a lo que hicieron las cámaras de vigilancia, las redes sociales y la cultura de recopilación de datos.
La lectura de certi.news
El cambio real aquí no es que Apple haya añadido un micrófono a un reloj, sino que está convirtiendo la escucha basada en inteligencia artificial en parte del uso cotidiano de un dispositivo de consumo ampliamente extendido. Audio Intelligence ofrece un caso claro de utilidad, pero Live Rewind y Siri Recap trasladan la tecnología a conversaciones en las que participan personas que no han elegido utilizarla.
La experiencia de los usuarios determinará si las limitaciones de Apple, como no conservar el audio, el control manual y el cifrado, bastan para generar confianza. Sin embargo, la fuente no aporta pruebas sobre cómo se informa a otras personas de la grabación ni sobre la existencia de una postura legal unificada respecto a los textos generados. Por ello, las preguntas relacionadas con el consentimiento, los menores, la admisibilidad de estos resultados como pruebas y la posibilidad de una reacción de los consumidores siguen abiertas, pese a las garantías técnicas anunciadas por la empresa.