Термины

Observability

Следите за последними материалами, объяснениями и связанными технологическими историями.

Последние материалы

CN
Как безопасно и эффективно запускать системы LLM в производственной среде?

Как безопасно и эффективно запускать системы LLM в производственной среде?

Пятая часть серии Stack Overflow Blog предлагает практическую структуру для эксплуатации систем больших языковых моделей с акцентом на наблюдаемость, контроль затрат, маршрутизацию запросов между моделями, безопасный откат и аварийный выключатель. Ключевая идея заключается в том, чтобы пропускать все взаимодействия с моделями через единый шлюз, связывающий измерение, управление, идентификацию и инфраструктуру.

CN
OpenTelemetry выходит из инкубации CNCF: открытый стандарт наблюдаемости переходит к этапу корпоративной зрелости

OpenTelemetry выходит из инкубации CNCF: открытый стандарт наблюдаемости переходит к этапу корпоративной зрелости

В мае 2026 года OpenTelemetry получил статус выпускного проекта CNCF после выполнения критериев, связанных с использованием в продуктивной среде, управлением, безопасностью и стабильностью API. Проект указывает, что следующий этап будет сосредоточен на наблюдаемости рабочих нагрузок на основе искусственного интеллекта, браузеров и мобильных устройств, а также на расширении инструментов развертывания и управления в крупном масштабе.

CN
Практическое руководство для разработчиков по добавлению наблюдаемости в код с помощью OpenTelemetry

Практическое руководство для разработчиков по добавлению наблюдаемости в код с помощью OpenTelemetry

Adriana Villela и Diana Todea объясняют, почему разработчикам следует напрямую работать с наблюдаемостью, и предлагают практический путь, который начинается с автоматической инструментализации с низкими трудозатратами, а затем дополняется продуманными ручными добавлениями. Они также рассматривают локальные инструменты для просмотра данных OpenTelemetry и предупреждают о проблемах зрелости и настройки, а также о различиях в поддержке языков.