الأدوات

OpenTelemetry

إطار للتتبع والرصد تستخدمه Cloudflare في بيئات التطوير المحلية لمراقبة عمل الوكلاء.

أحدث التغطيات

CN
Cloudflare توحّد السجلات والتتبّع والتحليلات في منصة Observability واحدة

Cloudflare توحّد السجلات والتتبّع والتحليلات في منصة Observability واحدة

أعلنت Cloudflare ثمانية تحديثات تجمع السجلات والتتبّع والتحليلات والتنبيهات ولوحات المعلومات وتصدير البيانات ضمن منصة مراقبة موحدة. وتشمل التغييرات واجهة SQL موحدة، وتتبع الطلبات في نسخة تجريبية مفتوحة، وإتاحة Logpush لخطط الخدمة الذاتية، إلى جانب نموذج تسعير جديد يبدأ في 1 ديسمبر 2026.

CN
كيف خفّضت Atlassian زمن اكتشاف الحوادث من أكثر من 40 ثانية إلى أقل من 10

كيف خفّضت Atlassian زمن اكتشاف الحوادث من أكثر من 40 ثانية إلى أقل من 10

تعرض Atlassian إعادة بناء منصة اكتشاف الحوادث باستخدام OpenTelemetry وApache Kafka وApache Flink على Kubernetes، ما خفّض زمن تحويل الأحداث إلى مقاييس إلى أقل من 10 ثوانٍ وخفّض تكلفة التشغيل بنحو 97%. لكن التحسن لم يلغِ مشكلات التغطية والإنذارات الكاذبة واعتماد خط الإدخال على منطقة واحدة.

CN
كيف يعيد مكوّن OpenTelemetry في JetBrains رسم خريطة الخدمات المصغّرة لحظياً

كيف يعيد مكوّن OpenTelemetry في JetBrains رسم خريطة الخدمات المصغّرة لحظياً

تشرح JetBrains آلية بناء Service Map داخل بيئاتها التطويرية اعتماداً على آثار OpenTelemetry القادمة من النظام أثناء تشغيله، بدلاً من الاعتماد على مخططات ثابتة أو تحليل ساكن للكود. وتعالج الميزة البيانات المتأخرة وغير المرتبة لتحديث العلاقات بين الخدمات وقواعد البيانات ومواضع تكامل الرسائل تدريجياً.

CN
من نموذج محادثة إلى وكيل قابل للإدارة: بناء Agent Harness بلغة C#

من نموذج محادثة إلى وكيل قابل للإدارة: بناء Agent Harness بلغة C#

تشرح Microsoft عبر سلسلة من أربع جلسات كيف يتحول تطبيق يعتمد على IChatClient إلى وكيل قادر على استخدام الأدوات والملفات والذاكرة والتنفيذ البرمجي، مع ضوابط للموافقة والمراقبة والتقييم والنشر. وتبرز السلسلة أن تشغيل الوكيل في بيئة إنتاجية يتطلب عزل الصلاحيات وحوكمة واضحة، لا مجرد إضافة قدرات جديدة.

CN
من البرمجة بالذكاء الاصطناعي إلى البنية التحتية الجاهزة للإنتاج

من البرمجة بالذكاء الاصطناعي إلى البنية التحتية الجاهزة للإنتاج

يرى Doron Grinstein أن أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي خفّضت كلفة بدء المشاريع، لكنها وسّعت الفجوة بين بناء نموذج أولي وتشغيل خدمة آمنة وقابلة للتوسع. وبدلاً من التخلي عن ممارسات cloud native، يدعو إلى جعلها قابلة للاستخدام من الوكلاء والمطورين غير المتخصصين عبر واجهات إعلانية وحواجز حماية آلية.

CN
دليل عملي للمطورين لإضافة قابلية الملاحظة إلى الشيفرة باستخدام OpenTelemetry

دليل عملي للمطورين لإضافة قابلية الملاحظة إلى الشيفرة باستخدام OpenTelemetry

تشرح Adriana Villela وDiana Todea لماذا ينبغي للمطورين التعامل مباشرة مع قابلية الملاحظة، وتقدمان مساراً عملياً يبدأ بالInstrumentation تلقائي منخفض الجهد ثم يستكمل بإضافات يدوية مدروسة. كما تستعرضان أدوات محلية لرؤية بيانات OpenTelemetry وتحذران من تحديات النضج والإعداد وتفاوت دعم اللغات.

CN
كيف تبني Atlassian نظاماً آلياً لتحليل السبب الجذري للحوادث السحابية

كيف تبني Atlassian نظاماً آلياً لتحليل السبب الجذري للحوادث السحابية

تعرض Atlassian منهجية لتحليل السبب الجذري تعتمد على ربط المقاييس والسجلات وآثار التتبع زمنياً وعبر رسم بياني لتبعيات الخدمات. الهدف هو تحويل كميات كبيرة من بيانات المراقبة إلى فرضيات مرتبة قابلة للتحقق، مع الحفاظ على دور المهندس في المصادقة واتخاذ القرار.

CN
Microsoft Foundry Control Plane لإدارة وكلاء الذكاء الاصطناعي على نطاق المؤسسات

Microsoft Foundry Control Plane لإدارة وكلاء الذكاء الاصطناعي على نطاق المؤسسات

تقدم Microsoft عبر Foundry Control Plane طبقة تشغيل وحوكمة لوكلاء الذكاء الاصطناعي، تجمع بين التتبع والتقييم والضوابط أثناء التشغيل والهوية والأمن وإدارة الأساطيل. ويدعم المنتج الوكلاء المبنيين داخل Microsoft Foundry، إضافة إلى وكلاء من أنظمة أخرى عبر بوابة الذكاء الاصطناعي وOpenTelemetry.

CN
Cloudflare تعلن «دورة تطوير الوكلاء» وتكشف أدوات لإدارة دورة حياة البرمجيات

Cloudflare تعلن «دورة تطوير الوكلاء» وتكشف أدوات لإدارة دورة حياة البرمجيات

أعلنت Cloudflare عن Agent Development Lifecycle، وهو تصور يوسّع دور الوكلاء الذكية من توليد الشيفرة إلى تنفيذ مهام أوسع عبر دورة تطوير البرمجيات. وكشفت الشركة بالتزامن عن أدوات تشمل @cloudflare/ci، وتتبع OpenTelemetry في بيئات التطوير المحلية، وCloudflare Agents وAgent Traces.