Appleは2026年9月9日、オープンデザインにアクティブノイズキャンセリングを追加し、音質の改善とApple Intelligenceを利用した機能を備えるAirPods 5を発表した。標準モデルの価格は129ドルからで、ワイヤレス充電ケース付きのAirPods 5は149ドル。予約注文は米国および65か国・地域以上で開始され、店舗での販売は9月18日金曜日に始まる。
Appleによると、AirPods 5のアクティブノイズキャンセリングシステムは、ANC搭載AirPods 4と比較して最大50％多く外部ノイズを除去する。同社はこの改善について、新しいマルチポート音響構造と、改良されたコンピュテーショナルオーディオのアルゴリズムによるものだとしている。ただし、この結果はAppleによる試験上の主張であり、同社は2026年7月、iPhone 17と試験用ソフトウェアを使用し、IEC 60268-24規格に基づいてテストを実施した。性能は、デバイスの設定や環境、その他の要因によって変化する可能性がある。
周囲の音を聞きながらノイズを低減
イヤホンは、近くの音や人の声をより自然に聞かせるとAppleが説明する透明モードを搭載する。また、Adaptive Audioモードでは、環境に応じてノイズキャンセリングと透明モードを動的に組み合わせる。一方、Conversation Awareness機能は、ユーザーが話し始めると音量を下げる。
AirPods 5は、より広い範囲の耳の形状で音の細部を改善するマルチポート音響構造と、次世代のアダプティブイコライザーを採用している。Appleは、これによりパーソナライズされた空間オーディオがより没入感のあるダイナミックなものになるとしている。ただし、Personalized Spatial Audioには対応するデバイス、コンテンツ、アプリが必要であり、プロフィールの作成にはTrueDepthカメラを搭載したiPhoneが必要となる。
iPhoneを利用したスマート機能
Apple Intelligenceに対応するiPhoneと組み合わせることで、AirPods 5ではハンズフリーでSiri AIにアクセスできる。AppleはSiri AIをiOS 27で試験的に導入し、メッセージ、メール、写真に含まれる個人的な文脈をより理解し、アプリ内で操作を実行し、一般的な知識に関する質問に回答できるとしている。また、Siri Interactionsを通じて、ユーザーは頭を縦に動かして承認したり、横に振って拒否したりできる。
イヤホンは、Translateアプリで設定し、必要な言語をダウンロードした後にLive Translation機能を利用できる。両方のイヤホンのステムを同時に押すか、「Siri, start Live Translation」と話しかけるか、iPhoneのActionボタンを使って起動できる。ただし、利用可能かどうかは地域、言語、対応デバイスによって異なる。Siri AIは当初英語で開始され、10月にはフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語に対応する。また、iOS、iPadOS、watchOSでは、当初欧州連合では利用できない。
2つのモデルの違い
標準モデルのAirPods 5は、ANCを有効にした状態で最大5時間再生できる。一方、ワイヤレス充電ケース版では、イヤホンのステムをスワイプして音量を調整できる。この機能がAppleのオープンデザインに搭載されるのは今回が初めてとなる。また、同モデルはANC使用時にケース併用で最大22時間の再生に対応し、Apple Watch充電器、Qi充電器、USB-Cによる充電をサポートする。
Appleは、防じん、耐汗、耐水性能も向上したとしている。素材については、イヤホン全体の40％に再生素材を使用し、ワイヤレス充電ケースには70％の再生プラスチックを採用している。また、バッテリーには100％再生コバルトを使用する。同社は、サプライチェーン全体で35％の再生可能エネルギーを利用して製造しているとも説明している。
実際に何が変わるのか
AirPods 5は、AirPodsファミリーの中でより低価格のカテゴリーにアクティブノイズキャンセリングとスマート機能を導入する。ただし、Siri AIとライブ翻訳を十分に活用できるかどうかはイヤホンだけで決まるものではなく、Apple Intelligenceへの対応、OSのバージョン、言語、地域、使用するiPhoneまたはAppleデバイスのモデルに左右される。そのため、購入者はモデルを選ぶ前に、自分のデバイスとの互換性と市場で利用可能な機能を確認する必要がある。